« Arne Marit a subi une fracture de l’os du talus, l’os qui compose la partie inférieure de la cheville. Il a été opéré ce jeudi à l'hôpital d'Herentals afin de stabiliser sa fracture et de pouvoir débuter plus tôt un suivi fonctionnel. Il est sorti de l’hôpital après son opération et reste sous plâtre pendant dix jours. » « Les examens IRM ont montré que Gerben Thijssen n'a pas subi de fracture de la cheville, mais qu'en raison d'une rupture partielle du ligament, il doit observer une période de repos d'une ou deux semaines avant d’entamer sa rééducation. »
